目录
前往媒体平台观看视频(Youtube)(动力之旅活动预告片缩略图。画面中艾许和班加罗尔身着活动皮肤，每人手中都拿着装有绿色液体的小瓶子。)
实验性兴奋剂已席卷外域。准备好在“外卡”模式中迎接每一场空降后的不同战斗吧，这里有全新的回合修改器和全新的外卡地图轮换。
查看最新的限时传奇解锁内容，包括通过完成每周挑战来获取主题组合包。此外，还有全新外观：生物强化传说级皮肤，以及全新的艾许至臻皮肤。
“动力之旅”活动将于 6 月 2 日至 23 日进行。
外卡：动力之旅
“外卡”模式发生了变异，带来了全新的回合修改器，可以同时改变所有传奇的规则。这些修改器能以截然不同的方式开启游戏。
这一回合你还在枪战中飞檐走壁。下一回合，地图上的所有武器都变成了神话级。再下一回合，你的整个小队都会缩小。你必须读懂回合规则，并比其他人更快做出反应。
“外卡”模式的设计初衷就是成为《Apex 英雄》中最易上手、街机风格最浓的模式，它拥有更快的游戏节奏和更多的实验空间。“动力之旅”将这一点进一步推向极致，创造了我们在主游戏中无法实现的全新竞技方式。
以下是所有的回合修改器：
- 轻量级： 传奇可以跳得更高、进行二段跳，并在空中快速下落。
- 全副武装： 获得红色护甲和击倒护盾。
- 当场抓获： 所有武器升级为神话级。（我们指的是所有武器。准备好迎接一些新的神话武器吧。）
- 蹲伏伪装： 传奇在蹲伏或滑铲时会进入隐身状态。
- 小不点： 所有传奇都会缩小。非常可爱。
- 盲盒： 所有传奇获得相同的随机武器。
- 肾上腺素激增： 奔跑和滑铲速度更快，可按指令飞檐走壁。击倒敌人后获得额外的速度加成。
- 爆炸： 传奇获得无限手雷，且死亡时会自爆。
- 空白状态： 所有效果禁用。喘口气吧。
你的回合将如何演变？空降并一探究竟吧。
外卡地图轮换
新。地图。每。15。分钟。
为了让“外卡”模式保持新鲜感，外卡地图现在将在诸王峡谷、奥林匹斯和破碎月亮之间每 15 分钟轮换一次。尽情享受吧。
活动挑战与传奇限免
艾许、导线管和万蒂奇在整个活动期间限时免费解锁。
每周还有各自的挑战集。完成挑战即可在每周获得不同的主题组合包：
- 第 1 周： 完成挑战集 1 → 获得 1 个艾许主题组合包
- 第 2 周： 完成挑战集 2 → 获得 1 个导线管主题组合包
- 第 3 周： 完成挑战集 3 → 获得 1 个万蒂奇主题组合包
活动物品
(Mp4)(《Apex 英雄》动力之旅活动传奇皮肤缩略图。画面中是身着活动皮肤的动力小子。)
动力小子、暴雷、恶灵、班加罗尔和命脉的生物强化皮肤均可通过“动力之旅”活动组合包获取，或在“动力之旅”活动商店中购买。
(Mp4)(《Apex 英雄》动力之旅活动武器皮肤缩略图。画面中是身着活动皮肤的平行步枪。)
用平行步枪、哈沃克、充能步枪、猎兽冲锋枪、暴走和莫桑比克的全新传说级皮肤，以及赫姆洛克、獒犬霰弹枪和喷火轻机枪的史诗级皮肤来武装你的军火库。
(Mp4)(《Apex 英雄》动力之旅活动艾许至臻皮肤缩略图。画面中是 3 级状态下的艾许至臻皮肤。)
为竞赛中最致命的拟像换上新装，获取艾许的全新至臻皮肤。通过自定义处决动作近距离见证它的威力，并用独特的跳伞轨迹宣告你的飞升。
奖励商店
通过完成每日活动挑战收集小瓶，然后在“动力之旅”活动奖励商店中兑换奖励。
在第一阶段领取一款史诗级直布罗陀皮肤，随后在第二阶段领取一款史诗级直布罗陀旗帜边框。此外，还有活动组合包等更多奖励等你来拿。
商店标签页
探索限时“动力之旅”活动商店，获取这些恶灵、动力小子、命脉、班加罗尔和暴雷的全新皮肤，它们将于 6 月 2 日至 23 日在商店标签页中上架。
补丁说明：近期更新与修复
以下是我们最近补丁中的一些更新和修复：
- Xbox 语音通讯已重新启用
- 修复了各种服务器崩溃问题并提升了稳定性
- 从死亡之箱中复活队友现在可获得预期的经验值
- 禁用设置后，敌方生命值条现在会从比赛中的玩家 UI 中移除
- 在 PS5 上，性能模式设置不再会在游戏重启时重置
- 在 PS5 和 Switch 上，图形和亮度设置不再会在游戏重启时重置
- 打开 50 个愿望清单升级组合包不再导致错误/崩溃
- 移除了启动画面中弹道身上的紫色圆点
- 动力嫂子的战术技能和终极技能现在显示正确的名称
- 动力嫂子的终极技能不再锁定友方幻象诱饵
- 密客在某些情况下不再能传送至他的无人机
- 玩家在治疗时现在可以被直布罗陀的战术技能正确地保护，免受直布罗陀终极技能的伤害
- Xbox 玩家现在可以通过确保其 Xbox 操作系统已完全更新来购买终极+战斗通行证
关注列表
以下是我们注意到社区讨论的一些悬而未决的问题，目前正在处理中。请在我们的 公共 Trello 看板 上了解这些问题及其他事项的最新进展。
- 我们正在继续调查特定硬件上的 FPS 下降和卡顿/掉帧问题
突破极限
准备好向世界展示你真正的实力了吗？加入“外卡”模式，我们外域见。